WIAA follows federal guidance, bans transgender students from girls sports