US car payment delinquencies reach 33-year high: Analysis