PIP cuts targeting disabled people threaten to become Labour's next winter fuel row