Gender pay gap goes into reverse amid ‘crisis of masculinity’