Mothers demand justice as London case over Brazil dam collapse concludes