Guy who “discovered” jelly roll says Kendrick was not mainstream and black rappers aren’t artists