TVLine Performer of the Week: Kaitlyn Dever in 'Apple Cider Vinegar'