Stephanie Hsu shines in the cool, contemporary rom-com "Laid"