OP-XY Subfolders For User Samples on macOS?

Hi,

On macOS, I can't create any folders in samples/user on my OP-XY, when it's mounted via fieldKit?

This is obviously inconvenient, since all my samples end up in the root directory, which makes it harder to search them on the device.

Did anybody else notice this?