Coin bug?

When I bought double coins, the number in my coin stack was odd. Its number is now even. How could that be?

When I bought double coins, the number in my coin stack was odd. Its number is now even. How could that be?