Team preps to study dark energy via exploding stars with NASA's Roman