Remarkable NASA photo captures U.S. civilian jet breaking the sound barrier: "Makes the invisible visible"