Lucas Paquetá faces ‘biggest game of life’ as spot-fixing trial gets under way