Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. once again spread misleading claims about the safety and efficacy of the measles vaccine amid an outbreaks in Texas and New Mexico.