For those who think Cybil did not see the monsters in SH1:
She tells Harry in her first scene it’s dangerous outside and hands her gun to a stranger she just met. What other reason would she do that for?
Her scenario in the Silent Hill: Play Novel has her encounter the groaner enemy early on.
The Silent Hill 1 Novel also mentions her having encountered the air screamers and groaners.