Broadway actress Ann Harada confirms Carly Rae Jepsen is writing a musical