Trump officials ordered to court to explain deportation of Ivy League doctor Rasha Alawieh to Lebanon