‘Flat wrong’: Judge rubbishes Trump for describing himself as ‘king’ in harsh rejection of ‘unitary executive theory’ — reinstates Biden-appointed member of national labor board