Southern California caretaker charged with raping bedridden elderly woman