Air Canada to bar carry-on bags, impose seat selection fee for lowest-fare customers