A South Carolina man executed by firing squad is the first US prisoner killed this way in 15 years