NieR Automata was Unadaptable… Until It Wasn’t