OCDSB seeking court order in bid to unmask anonymous “Redditor”