Measles cases linked to outbreak in Texas reach 309, surpassing nationwide total in 2024