Need place to stay near college

Hi guys, I'm starting my master's at JSSAHER in September and college confirmed starting date today.

I checked out college hostel and it's v unsafe for women(I spoke to the residents,they said eve teasing is v common) so my parents said no for college hostel.

Need leads and recommendations for room sharing/pg near college(I don't know how to drive/ride scooty so I don't wanna stay too far from college either)