Snow White review – Disney’s exhaustingly awful reboot axes the prince and makes the dwarves mo-cap