Why didn’t they ever release more characters?

Shepard, Garrus, and Tali make sense, but I’m surprised that they released Grunt and Miranda over characters like Liara, Wrex, or even Fem Shep.