Many progressive consumers are trying to ditch brands like Amazon and Target. It’s harder than it sounds.