Silent hill 2 on m3 pro

so i tried running it with crossover on sonoma and felt unplayable, lots of graphic glitches and cutscenes weren't playing.

i'm using sonoma and crossover 24, should i update to sequoia? is this a graphics setting issue?