Pronunciation

When the movies came out I found it jarring to hear the names and places pronounced so differently from the way I’d always imagined. I would say Saw-Ron but the correct way to say it turns out to be Sour-Ron. Smorg/ Smaowg Etc.. Anyone else experience this?