"Linguistic purists are borderline conlangers", some killjoy once said