Site for sharing photos?

How do I send a link that opens a random photo in a pre-decided gallery?
Sort of like - https://wheeldecide.com/ but with photos
Found: https://picsum.photos/ but not sure how to upload my own photos.