Elon Musk says upgrade of FAA’s air traffic control system is failing and SpaceX needs to take over Verizon’s contract