Federal Investigators Convene Grand Jury in Diddy Case