Best "I hunt, you build!" Co Op games?

I'm looking for a game to play with my wife. We love coop and we found out that I prefer combat, while she likes to manage stuff. What would you recommend as best in 2025 for that?