[homemade] Authentic Teriyaki Chicken Recipe