Over 64,000 sign petition demanding education minister be fired for saying “Polish Nazis” built camps