Gene Hackman left his children out of will, leaving fate of $80m fortune uncertain