‘Saturday Night’ debuts with 80% on Rotten Tomatoes after its last weekend release in Telluride Film Festival