Mama dog was feeding the puppies, so dad doggo brought her a treat