All Caps for Subtitle Tracks

Hey all. Never asked a question here before but I really can't solve this one on my own so here it goes. How would one go about taking an imported .srt file and making every bit of text it provides uppercase? In regular text settings it's as simple as Font Case > All Caps. It seems that subtitle tracks behave a bit differently and I can't find an equivalent setting. What am I missing?

Bonus question: An answer on if it's possible to simply transform the subtitle track into regular text clips would do as well. That way I could just select all of them and make the caps adjustment. I don't need anything fancy, this specific project needs the subtitles baked in anyways.

Thanks in advance!

​

macOS Big Sur

DaVinci Resolve Studio 18

Footage specs irrelevant