I bought my first home built around 1900, need help on what to do with the siding/soffits

This home desperately needs paint, but can I paint over this type of siding?

Lots of soffits have damage and need replaced, any tips?