Is there any way to convert a 2d rectangular map into a 2d or 3d globe map?

I've made this rectangular map using inkarnate and I want to make it look like the oval-like maps that are often used to depict earth more accurately.
Additionally, I'd like to know if there is a step further and a way to create a 3d map.