Canada can win trade war with US, foreign affairs minister Mélanie Joly says