‘This community has the capacity to take care of each other’: Hospice Simcoe provides homelessness palliative care