‘Who would do that to an 82-year-old woman’: Sexual assault during South Side home invasion sparks outrage