Experts slam 'disappointing' comments about endometriosis from Marty Sheargold