Utes are useless: They may be popular but modern utes such as the Toyota HiLux, Isuzu D-Max, Mitsubishi Triton, Ford Ranger and BYD Shark 6 seem less practical than ever before