Putin says Ukrainians face choice of ‘surrender or die’ as Russia tightens squeeze in Kursk