Any watch suggestions available on Hulu and paramount+? Or free on YouTube?

My watching platforms are pretty limited but im looking for suggestions. For reference, I like Naruto, kakegurui, psychopass, haikyuu, dorohedoro. I don’t mind gore, and dark themes, typically short to mid length anime, and I absolutely loath plot armor.